Možda govorite istinu, ali još nisam spremna to prihvatiti.
Možná máš ve všem pravdu, ale já nechci odejít.
Još nisam spremna za razgovarti s tobom.
Ještě nejsem připravena na rozhovor s tebou.
Hvala ti na svemu što si rekla, ali još nisam spremna da dignem ruke od Èiltona.
Oceňuju všechno, co mi říkáš. Opravdu. Ještě nejsem připravená to na Chiltonu vzdát.
Ne znam za tebe, ali ja još nisam spremna da se povuèm.
Nevím jak vy, ale já nejsem připravena odejít na odpočinek.
Mislim da još nisam spremna da se udajem.
Myslím, že nejsem na manželství připravena.
Da budem iskrena, Bad, još nisam spremna da izlazim.
Popravdě, Bude, myslím, že ještě nemůžu s nikým chodit.
Ne. Mislim da još nisam spremna za to, još.
Ah, ne, nemyslím, že jsem na to už připravená.
Ili možda samo još nisam spremna.
Nebo na to možná nejsem připravená. Jsi, věř mi.
Jai... još nisam spremna... pokušavam da budem majka svom sinu posle puno godina... na kraju on mi je najbitniji u životu... i... nemoraš mi ništa reæi... samo hoæu da znaš da æu te èekati...
Jayi... nejsem připravená... po tolika letech jsem konečně matkou svému synovi... V téhle chvíli jsem spokojená s tímhle jediným vztahem... A...
Što god da je, mislim da ni jedno od nas ne zna ali znam da još nisam spremna saznati.
Co to vlastně je, to ani jeden z nás ještě neví, ale vím, že ještě nejsem připravená to zjistit.
Mislim da još nisam spremna da na svoju prièu stavim taèku.
Nemyslím si, že by můj příběh už měl mít tečku.
Možda još nisam spremna da usvojim dete.
Možná nejsem na adopci ještě připravená.
Sigurna sam da mediji žele odgovor, ali još nisam spremna.
Jsem si jistá, že tisk bude chtít nějakou odpověď, ale já na ni ještě nejsem připravená.
Jednostavno još nisam spremna da Jeff sazna koliko sam glupa.
Ještě prostě nejsem připravená, aby Jeff věděl, jak jsem hloupá.
Pobjegla sam da idem na Amerièki idol... ali rekli su mi da još nisam spremna, pa skupljam novce za uèitelja solfeða.
Utekla jsem abych se stala zpěvačkou... ale řekli mi, že ještě nejsem připravená, tak sháním peníze na učitele zpěvu.
To je Clairina kuæa, a ja još nisam spremna da se suoèim sa njom.
Bude to u Claire doma a ještě nejsem připravená se s ní setkat.
Možda još nisam spremna da postanem mama.
Možná ještě nejsem na mateřství připravená.
A još nisam spremna da preðem preko toga.
A já ještě nejsem připravená mu to odpustit.
Šta ako ja kažem da još nisam spremna da idem?
Co kdybych řekla, že se mi ještě nechce?
Ali na to, kardinale, još nisam spremna.
Ale k tomu, kardinále, ještě nejsem připravena.
Oprosti, ali još nisam spremna da poène izlaziti.
Omlouvám se. Ještě není připravená, na randění.
Moj bivši se vratio u moj život pre nekoliko meseci i još nisam spremna.
Můj bývalý se před pár měsíci vrátil do mého života a já ještě nejsem připravená.
I ja, ali još nisam spremna za putovanja.
Kéž by. Ale na cestování se ještě necítím.
Još nisam spremna da ga izgubim.
Ještě nejsem připravená o něj přijít.
Mislim da još nisam spremna da odustanem od ove noæi.
Asi ještě nejsem připravená dnešní večer úplně odpískat.
Još nisam spremna da odustanem, ali trebam još vremena da smislim novi plan.
Ještě jsem to nevzdávala, ale potřebovala jsem čas na vymyšlení nového plánu.
Ja još nisam spremna da ponovo radim s decom.
Nejsem připravená vrátit se k dětem.
Možda još nisam spremna da se suoèim sa svim, ali mislim... da mogu da se setim da razmišljam o dobrobiti još jedne osobe.
Možná, že si na bedra nemůžu položit celý svět, ale myslím.. že si můžu zapamatovat.. že mám myslet jen na jednu osobu.
Još nisam spremna da zamislim život bez Logana.
Ještě nejsem připravená přemýšlet o životě bez Logana.
Ja još nisam spremna da mu kažem da mu opraštam, ali zato razumem zašto je on uradio ono što je uradio.
I když nejsem připravena říct, že mu odpouštím, rozhodně chápu proč udělal to, co udělal.
I još nisam spremna da izvršim ispred dva ili tri osobe.
Nejsem připravený vystupovat ani před dvěma nebo třema lidma.
Da, moram... i želim da ti kažem, ali, još nisam spremna.
Musím. A chci ti to říct, ale asi ještě nejsem - připravená.
0.55898714065552s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ale na spasení ještě nejsem připravená. 